921. گزیده شعرهای رسول یونان: مرده ای به کشتن ما می آید
المؤلف: یونان، رسول
المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن 14 ،شعر ترکی آذربایجانی -- ایران -- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ی
93
گ
،
1389
922. گزیده مخزنالاسرار (به زبان ترکی آذربایجانی)
المؤلف: / نظامی‌گنجه‌ای، ترجمه میثم سرابی‌جیرانبلاغی، [با مقدمه حسین محمدزاده صدیق]
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۶ق,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۳۱
/
آ
۲
ترکی
923. گزیده مخزنالاسرار (به زبان ترکی آذربایجانی),مخزنالاسرار.
المؤلف: / نظامی‌گنجه‌ای,ن‍ظام‍ی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۵۱۳۱
/
آ
۱۹ ۱۳۸۸
924. گزیده های شعر شهریار و ... بازگویه های آن به شعر آذری
المؤلف: شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵ - ۱۳۶۷
المکتبة: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی
رده :
PIR
۸۱۲۶
/
آ
۳۵ ۱۳۷۹
925. گزیده های شعر شهریار و ... بازگویه های آن به شعر آذری
پدیدآورنده : شهریار،محمدحسین ،1285 - 1367
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به ترکی، , ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به ترکی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
926. گزیده های شعر شهریار و ... بازگویه های آن به شعر آذری
المؤلف: شهریار،محمدحسین ،1285 - 1367,از حکیمه بلوری ... ]و دیگران [ ؛ به انتخاب علی کاتبیاز حکیمه بلوری ... ]و دیگران [ ؛ به انتخاب علی کاتبی
المکتبة: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به ترکی، , ،شعر فارسی - قرن 14، , ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به ترکی،
رده :
8
فا
1
/62
ش
825
گ
927. گزیدههای شعر شهریار و ... بازگویههای آن به شعر آذری
المؤلف: / از حکیمه بلوری ... [و دیگران],فهرستنویسی براساس اطلاعات فیپا.
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۱۴ ,شعر ترکی -- ایران -- قرن۱۴ ,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکی
رده :
PIR
۸۱۲۶
/
آ
۳۵
928. گزیدههای شعر شهریار و ... بازگویههای آن به شعر آذری
المؤلف: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۸۱۲۶
/
آ
۳۵ ۱۳۷۹
929. گزيده‌ي شعر معاصر ايران
المؤلف: / به انتخاب و گزينش انجمن شاعران ايران
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها,شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
گ
۴۳۹
930. گزيده‌ي مخزنالاسرار
المؤلف: / نظامي گنجه‌اي,نظامي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
م
/
تس
931. گزينه‌اي از ادب ايراني براي دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالي گزينه‌اي از متون زيباي نظم و نثر فارسي چکيده‌اي از "حيدر بابا"ي شهريار همراه با ترجمه آن به‌زبان فارس
المؤلف: به‌کوشش سيفعلي دلير
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: فارسي شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني ادبيات فارسي
رده :
8
فا
0
/9062
د
658
گ
932. گلستان
المؤلف: / [مصلح بن عبدالله سعدي],سعدي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسی,Persian prose literature,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکي,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,-- Translations in to Azerbaijani, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق ., -- 13th century, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
تالف
۱۳۹۷
933. گلستان
المؤلف: / [مصلح بن عبدالله سعدي],سعدي
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: نثر فارسی,Persian prose literature,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکي,-- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,-- Translations in to Azerbaijani, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق ., -- 13th century, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
تالف
۱۳۹۷
934. گلشن راز
المؤلف: اثر محمود شبستري،, مقدمه, تصحيح و تحشيه حسين محمدزاده صديق
المکتبة: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع: شبستري, محمودبن عبدالکريم, 720 -687ق شعر عرفاني -- قرن 8ق-- ترجمه شده به ترکي شعر فارسي -- قرن 8ق-- ترجمه شده به ترکي
رده :
8
فا
1
32-
ش
358
گ
935. گلشن راز. ترکی - فارسی
المؤلف: به روایت شیخ ولی‌شئرازی
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر عرفانی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰۳۵ ۱۳۸۷
936. گلشن راز شبستری
المؤلف: شبستری ،محمودبن عبدالکریم ،- 720?ق
المکتبة: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،شعر فارسی - قرن 8ق . - ترجمه شده به ترکی، , ،شعر عرفانی - قرن 8ق . - ترجمه شده به ترکی، , ،شعر ترکی - ایران - قرن 8ق . - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
1
،
/32
،
ش
358
گ
937. گلشن راز شبستری
المؤلف: / به روایت ترکی از ولی شیرازی (شیخ الوان ),شبستری
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده به ترکي, -- قرن 8ق.,شعر عرفاني - قرن 8ق . - ترجمه شده به تركي,شعر تركي - ايران - قرن 8ق . - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰۳۵
938. گلشن راز شبستری
المؤلف: شبستری، محمود بن عبدالکریم، ۶۸۷ - ۷۲۰؟ق
المکتبة: (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر عرفانی فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,قرن ۸ق. شعر ترکی -- ایران
رده :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۰
8
/
گ
82
939. گلشن راز شبستري
المؤلف: به روايت ترکي از ولي شيرازي (شيخ الوان,) تدوين, تصحيح و تعليق حسين محمدزاده صديق,گلشن راز ترکي - فارسي
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر عرفاني -- قرن 8ق-- ترجمه شده به ترکي شعر ترکي -- ايران -- قرن 8ق-- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن 8ق-- ترجمه شده به ترکي
رده :
8
فا
1
/32
ش
358
گ
1381
940. گلشن راز شبستری
المؤلف: / به روایت شیخ ولی‌شئرازی، تدوین، تصحیح و مقدمه حسین محمدزاده صدیق
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر عرفانی فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۸ق
رده :
PIR
۵۵۰۲
/
گ
۷۲
ترکی
